Przejdź do treści

Planowanie podróży

Czy ETIAS jest potrzebny w 2026 roku? EES a ETIAS

ETIAS ma ruszyć w IV kwartale 2026 roku, ale wnioski nie są jeszcze otwarte. Poznaj różnicę między ETIAS a aktywnym EES i unikaj oszustw.

Zacznij od wyboru
Zbigniew KubinskiZałożyciel10 min czytania
Opublikowano Zaktualizowano

Weryfikacja źródeł w toku.

Krótka odpowiedź: jeszcze nie. 30 sierpnia 2026 roku ETIAS nie działa i nie można jeszcze składać wniosków. Unia Europejska planuje start w czwartym kwartale 2026 roku, ale nie ogłosiła dokładnej daty. Jeśli podróżujesz teraz, nie płać nikomu za ETIAS. System wjazdu/wyjazdu EES jest czymś innym: już działa i rejestruje wielu podróżnych spoza UE na zewnętrznych granicach strefy Schengen. EES nie wymaga wniosku ani opłaty.

Pomylenie systemów może kosztować. Podróżny może zapłacić nieoficjalnej stronie za wniosek, którego nie da się jeszcze złożyć, a jednocześnie przeoczyć faktyczną kontrolę biometryczną na granicy.

Ostatnia weryfikacja: 30 sierpnia 2026 roku. Poradnik śledzi bieżący status unijnych inteligentnych granic oraz harmonogram EES i ETIAS z kwietnia 2026.

Aktualny status ETIAS i EES

EES

Status 30 sierpnia 2026
W pełni operacyjny od 10 kwietnia 2026
Co zrobić teraz
Nie składa się osobnego wniosku. Jeśli system Cię obejmuje, rejestracja odbywa się na zewnętrznej granicy Schengen.

ETIAS

Status 30 sierpnia 2026
Planowany na IV kwartał 2026, ale nieaktywny
Co zrobić teraz
Nie składaj wniosku, nie płać i nie wysyłaj paszportu. Sprawdź ponownie przed podróżą pod koniec 2026 roku.

Komisja potwierdza, że EES jest w pełni operacyjny. Portal Travel to Europe potwierdza, że wnioski ETIAS nie są przyjmowane.

Przed najbliższą podróżą sprawdź standardowe wymogi paszportowe i wizowe. Jeśli wybierasz się na krótki pobyt jako osoba spoza UE i nie obejmuje Cię wyjątek, przygotuj się na rejestrację w EES. Nie kupuj ETIAS i sprawdź jego oficjalny status krótko przed wylotem.

EES i ETIAS: różnice

Co to jest?

EES
Cyfrowy rejestr wjazdów i wyjazdów na granicy
ETIAS
Przyszłe internetowe zezwolenie na podróż powiązane z paszportem

Czy działa?

EES
Tak
ETIAS
Nie

Gdzie obowiązuje?

EES
Zewnętrzne granice 29 państw Schengen
ETIAS
Po starcie 30 państw: 29 Schengen i Cypr

Kogo zwykle dotyczy?

EES
Krótkoterminowych gości spoza UE, z wizą lub bez
ETIAS
Posiadaczy paszportów 59 państw i terytoriów bezwizowych

Kiedy?

EES
Przy przekraczaniu zewnętrznej granicy
ETIAS
Przed podróżą, po otwarciu wniosków

Wniosek online?

EES
Nie
ETIAS
Tak, w przyszłości

Biometria?

EES
Twarz i w razie potrzeby odciski
ETIAS
We wniosku bez odcisków i skanu twarzy

Koszt?

EES
Bezpłatny
ETIAS
20 EUR po uruchomieniu, z wyjątkami

Zapamiętaj: ETIAS przed granicą, EES na granicy. ETIAS pozwoli rozpocząć podróż, ale nie zagwarantuje wjazdu. EES zapisuje przekroczenia granicy. Żaden z tych systemów nie jest wizą ani nie zmienia limitu 90 dni w okresie 180 dni.

Czym jest EES i kogo obejmuje?

EES zastępuje rutynowe stemplowanie paszportów elektronicznym zapisem dokumentu, przekroczeń granicy, danych biometrycznych i odmów wjazdu.

Zwykle dotyczy osoby, która nie jest obywatelem UE, Islandii, Liechtensteinu, Norwegii ani Szwajcarii, wjeżdża na krótki pobyt do jednego z 29 państw Schengen i podróżuje bez wizy lub z wizą krótkoterminową. Obejmuje wielu turystów z USA, Wielkiej Brytanii, Kanady, Australii, Nowej Zelandii, Japonii i Korei Południowej oraz osoby z wizą Schengen. ETIAS będzie dotyczyć tylko podróżnych bezwizowych; EES jest szerszy.

Wyjątki obejmują niektóre zezwolenia na pobyt i wizy długoterminowe, określonych członków rodzin obywateli UE z właściwym dokumentem oraz obywateli Andory, Monako, San Marino i Watykanu. Przy szczególnym statusie sprawdź pełną listę wyjątków EES.

29 państw EES

Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Islandia, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niemcy, Norwegia, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Węgry i Włochy.

Cypr i Irlandia obecnie nie korzystają z EES. Cypr znajdzie się w ETIAS, Irlandia nie.

Co dzieje się podczas kontroli EES?

Podczas pierwszego przekraczania granicy służby skanują dokument i tworzą wpis ze zdjęciem twarzy oraz, gdy trzeba, odciskami palców. U podróżnych bezwizowych są to zwykle zdjęcie twarzy i cztery odciski. Odciski osób z wizą krótkoterminową są już w systemie wizowym. FAQ EES podaje, że dzieci poniżej 12 lat są rejestrowane bez pobierania odcisków.

Później dane są weryfikowane, co według poradnika pierwszej i kolejnych kontroli powinno trwać krócej. Dane dokumentu, miejsca i daty przekroczeń, twarz, wymagane odciski i odmowy są zwykle przechowywane trzy lata. Bez zarejestrowanego wyjazdu okres może wynieść pięć lat po końcu dozwolonego pobytu, zgodnie z opisem danych EES.

EES odbywa się na granicy zewnętrznej

  • Nowy Jork → Paryż → Rzym: rejestracja w Paryżu; odcinek Paryż-Rzym przebiega wewnątrz strefy Schengen.
  • Dublin → Amsterdam: Irlandia jest poza Schengen, więc Amsterdam jest granicą zewnętrzną.
  • Londyn → Paryż: właściwa jest kontrola francuska, czasem przeprowadzana jeszcze przed wejściem na pokład.
  • Nowy Jork → Frankfurt → Londyn, bez opuszczania strefy tranzytowej: zwykle bez wjazdu do Schengen i rejestracji w EES. Po starcie ETIAS pozostanie w międzynarodowej strefie tranzytowej nie będzie wymagało zezwolenia, zgodnie z poradnikiem lotniczym ETIAS.

Czy pasażerowie rejsów wycieczkowych potrzebują ETIAS lub EES?

Podczas rejsu EES może obowiązywać przy przekraczaniu zewnętrznej granicy Schengen. Po starcie ETIAS przewoźnicy morscy sprawdzą podróżnych objętych wymogiem. UE publikuje FAQ dla przewoźników morskich. Na pierwszą kontrolę przeznacz dodatkowy czas.

Czy w aplikacji Travel to Europe można złożyć wniosek ETIAS?

Nie. Obecna aplikacja Travel to Europe służy do opcjonalnego wstępnego przekazania danych EES, a nie do składania wniosku ETIAS. Posiadacz paszportu biometrycznego może wysłać część informacji w ciągu 72 godzin przed przekroczeniem granicy w obsługiwanym państwie, ale kontrola pozostaje obowiązkowa.

30 sierpnia 2026 roku oficjalna strona aplikacji podaje, że Szwecja przyjmuje dane paszportu, zdjęcie twarzy i kwestionariusz, a Portugalia kwestionariusz. Korzystanie z aplikacji jest dobrowolne.

Czym jest ETIAS i czy potrzebujesz go w 2026 roku?

ETIAS to Europejski System Informacji o Podróży oraz Zezwoleń na Podróż. Po uruchomieniu wielu podróżnych, którzy obecnie przyjeżdżają bez wizy, będzie potrzebować elektronicznego zezwolenia na podróż przed wyjazdem.

Dziś ETIAS nie jest potrzebny. Start przewidziano na IV kwartał 2026 bez dokładnej daty. Do otwarcia oficjalnego kanału nie ma wniosku ani opłaty.

ETIAS obejmie 29 państw Schengen oraz Cypr, ale nie Irlandię. Dotyczyć będzie obywateli 59 państw i terytoriów bezwizowych, w tym USA, Wielkiej Brytanii, Kanady, Australii, Nowej Zelandii, Japonii, Korei Południowej, Brazylii, Meksyku, Singapuru i ZEA. Sprawdź oficjalną listę narodowości i wyjątków.

Szybka odpowiedź na podstawie paszportu

Paszport UE, irlandzki, islandzki, liechtensteiński, norweski lub szwajcarski

EES teraz
Nie
ETIAS po uruchomieniu
Nie

Paszport państwa spoza UE objętego ruchem bezwizowym

EES teraz
Zwykle tak przy krótkim pobycie w Schengen
ETIAS po uruchomieniu
Zwykle tak dla 30 państw ETIAS

Paszport wymagający wizy Schengen

EES teraz
Tak
ETIAS po uruchomieniu
Nie; nadal obowiązuje wiza

Ważne zezwolenie na pobyt lub wiza długoterminowa

EES teraz
Zwykle wyjątek
ETIAS po uruchomieniu
Zwykle wyjątek; sprawdź dokument

Podwójne obywatelstwo z paszportem UE

EES teraz
Nie przy użyciu tego paszportu
ETIAS po uruchomieniu
Nie

Liczy się użyty dokument. Obywatel UE lub Irlandii z drugim obywatelstwem powinien podróżować paszportem europejskim. Wyjątki dla dokumentów pobytowych bywają różne, szczególnie przy dokumentach z Cypru lub Irlandii.

Czego będzie wymagał wniosek ETIAS?

Po otwarciu korzystaj tylko z oficjalnej strony UE lub połączonej z nią aplikacji. Wniosek obejmie dane z paszportu, dane osobowe, datę i miejsce urodzenia, obywatelstwo, adres, dane kontaktowe i informacje o rodzicach; wykształcenie i zawód; plan podróży; określone wyroki, podróże do stref konfliktu i decyzje powrotowe; oraz opłatę 20 EUR, jeśli nie przysługuje zwolnienie.

Oficjalne wymagania zwalniają z opłaty osoby poniżej 18 i powyżej 70 lat oraz niektórych członków rodzin obywateli UE. Każdy podróżny, także dziecko, potrzebuje własnego zezwolenia.

Większość wniosków ma być rozpatrywana w kilka minut, ale decyzja może zająć cztery dni lub dłużej, jeśli potrzebne będą dodatkowe dokumenty albo rozmowa. Poradnik dotyczący rozpatrywania wniosków zaleca złożenie go z wyprzedzeniem.

Standardowe zezwolenie ETIAS będzie ważne trzy lata lub do wygaśnięcia paszportu. Nowy paszport wymaga nowego zezwolenia. ETIAS nie wydłuża limitu 90/180, nie pozwala pracować i nie gwarantuje wjazdu. UE wyjaśnia, czego ETIAS nie zastępuje.

Czy ETIAS stanie się obowiązkowy pierwszego dnia?

Nie od razu. Po starcie nastąpi co najmniej sześciomiesięczny okres przejściowy, a potem co najmniej sześciomiesięczny okres karencji z ograniczonym wyjątkiem dla pierwszego wjazdu. Dopiero później zacznie się pełny obowiązek.

Oficjalne wyjaśnienie harmonogramu opisuje te etapy. Dat nie można wyliczyć przed ogłoszeniem startu. IV kwartał to planowany okres, a nie dokładna data wejścia obowiązku w życie.

Jak uniknąć oszustwa ETIAS

Przed otwarciem żadna strona nie może wysłać prawdziwego wniosku. Witryna żądająca dziś paszportu, karty lub opłaty nie jest oficjalnym kanałem.

UE ostrzega przed stronami podszywającymi się pod oficjalny serwis, pośrednikami przedstawiającymi swoje opłaty jako obowiązkowe, zawyżonymi cenami, nadużyciem danych i błędnie złożonymi wnioskami. Oficjalne ostrzeżenie potwierdza, że wnioski nie są przyjmowane. Po otwarciu zacznij na travel-europe.europa.eu/etias; oficjalne strony używają domeny europa.eu.

Jeśli dane już trafiły do nieoficjalnej strony, zachowaj potwierdzenia, skontaktuj się z wystawcą karty, zmień hasła używane w kilku miejscach i uważnie obserwuj rachunki pod kątem oszustw. Przy ujawnieniu danych paszportu rozważ kontakt z organem, który go wydał.

Co zrobić przed podróżą do Europy teraz

Przed uruchomieniem ETIAS

  • Nie składaj wniosku i nie płać.
  • Sprawdź wizę oraz datę wydania i ważności paszportu.
  • Przygotuj się na rejestrację w EES przy krótkim pobycie, jeśli nie obejmuje Cię wyjątek.
  • Zabierz dokument potwierdzający wyjątek.
  • Zarezerwuj dodatkowy czas na pierwszą kontrolę biometryczną.

Podróż w IV kwartale 2026 lub później

  • Traktuj kwartał jako planowany okres, a nie konkretną datę.
  • Sprawdź oficjalną stronę podczas przygotowywania dokumentów i ponownie przed wylotem.
  • Składaj wniosek dopiero po otwarciu kanału UE.
  • Użyj tego samego paszportu we wniosku, odprawie i na granicy.
  • Od razu sprawdź dane w wiadomości z decyzją.

Każda podróż

Zapisz offline kopię paszportu, adres noclegu, bilet powrotny, polisę ubezpieczeniową oraz wizy lub dokumenty pobytowe. ETIAS będzie elektroniczny, ale e-mail i numer wniosku ułatwią kontakt z pomocą techniczną.

Czy EES lub ETIAS wymagają internetu mobilnego?

Nie. eSIM nie jest warunkiem wjazdu. Rejestracja w EES odbywa się na granicy, aplikacja jest opcjonalna, a wniosek ETIAS będzie składany przed wyjazdem.

Internet mobilny przydaje się do sprawdzania zmian rozkładu, odnajdywania terminali, kontaktu z noclegiem i otwierania rezerwacji. Najpierw zapisz najważniejsze rzeczy offline. Poradnik wyboru międzynarodowego eSIM porównuje plany lokalne, regionalne i globalne. Możesz też porównać plany eSIM Guac do Europy.

Najważniejszy wniosek

EES działa. Paszport i dane biometryczne wielu krótkoterminowych podróżnych spoza UE są rejestrowane na zewnętrznej granicy Schengen.

ETIAS jest planowany na IV kwartał 2026, ale nie działa. Nie ma dziś oficjalnego wniosku, płatności ani dokładnej daty.

Przygotuj się do istniejącej kontroli. Nie płać za przyszłe zezwolenie na podróż.

Najczęściej zadawane pytania

Czy obywatele USA potrzebują ETIAS w 2026 roku?

Obecnie nie. 30 sierpnia nie można jeszcze składać wniosków. Amerykańscy podróżni przyjeżdżający na krótki pobyt zwykle podlegają EES na granicy, bez wniosku i opłaty.

Czy obywatele Wielkiej Brytanii potrzebują ETIAS w 2026 roku?

Nie, dopóki wnioski są zamknięte. Po starcie większość będzie go potrzebować. Osoby chronione umową o wystąpieniu mogą mieć wyjątek z właściwym dokumentem.

Czy można już składać wnioski ETIAS?

Nie. UE potwierdza, że system nie działa. Strona oferująca wniosek teraz nie jest oficjalnym kanałem.

Kiedy ruszy ETIAS?

Planowany jest ostatni kwartał 2026 roku, bez dokładnej daty. Potem nastąpią okresy przejściowy i karencji.

Czy EES i ETIAS to to samo?

Nie. EES rejestruje podróżnych na granicy i już działa. ETIAS będzie internetowym zezwoleniem na podróż dla osób zwolnionych z obowiązku wizowego.

Czy ETIAS jest wizą?

Nie. Jeśli paszport wymaga wizy Schengen, ETIAS nie zastępuje procedury wizowej.

Czy trzeba rejestrować EES przed lotem?

Nie. Bezpłatna rejestracja odbywa się na granicy. Travel to Europe umożliwia tylko ograniczone, dobrowolne podanie danych wcześniej.

Czy dzieci będą potrzebować ETIAS?

Po starcie każde dziecko objęte wymogiem będzie potrzebować własnego zezwolenia, o które wystąpi rodzic lub opiekun. Osoby poniżej 18 lat nie płacą. W systemie EES od dzieci poniżej 12 lat nie pobiera się odcisków palców.

Czy ETIAS obejmuje Wielką Brytanię lub Irlandię?

Nie. Wielka Brytania ma własne zasady, a Irlandia nie uczestniczy. Cypr będzie w ETIAS, choć obecnie nie używa EES.

Czy ETIAS zastępuje zasadę 90/180?

Nie. Nie przyznaje dodatkowych dni pobytu w Schengen.

Ile będzie kosztować ETIAS?

20 EUR. Osoby poniżej 18 i powyżej 70 lat oraz niektórzy członkowie rodzin obywateli UE nie zapłacą.

Jak długo ETIAS będzie ważny?

Do trzech lat lub do wygaśnięcia powiązanego paszportu. Nowy paszport wymaga nowego zezwolenia.

Źródła i dodatkowe informacje

Materiały przywołane w tym wydaniu. Przed podróżą sprawdź aktualne warunki planu i oficjalne zalecenia.

  1. inteligentnych granichome-affairs.ec.europa.eu
  2. harmonogram EES i ETIAS z kwietnia 2026home-affairs.ec.europa.eu
  3. EES jest w pełni operacyjnyhome-affairs.ec.europa.eu
  4. Travel to Europetravel-europe.europa.eu
  5. pełną listę wyjątków EEStravel-europe.europa.eu
  6. FAQ EEStravel-europe.europa.eu
  7. pierwszej i kolejnych kontrolitravel-europe.europa.eu
  8. opisem danych EEStravel-europe.europa.eu
  9. poradnikiem lotniczym ETIAStravel-europe.europa.eu
  10. FAQ dla przewoźników morskichwiki.travel-europe.europa.eu
  11. oficjalna strona aplikacjitravel-europe.europa.eu
  12. oficjalną listę narodowości i wyjątkówtravel-europe.europa.eu
  13. Oficjalne wymaganiatravel-europe.europa.eu
  14. Poradnik dotyczący rozpatrywania wnioskówtravel-europe.europa.eu
  15. ETIAS nie zastępujetravel-europe.europa.eu
  16. Oficjalne wyjaśnienie harmonogramutravel-europe.europa.eu
  17. Oficjalne ostrzeżenietravel-europe.europa.eu